Highlights | Spezifikationen | Wie Bestellen | Produkt Informationen | Home

Programmierbare Schreiber mit 100 und 180 mm Faltblatt

Digitale und Balken-Anzeige

1-, 2-, 3- und 4-Kanal-Linienschreiber oder 6-Kanal-Punktdrucker (RD1800 auch als 12-, 18- und 24-Punktdrucker)

Universaleingang fⁿr Thermoelement, Pt100 und Spannung

Programmierbare Bereiche, Alarmen und Papiervorschub

LeistungsfΣhig

Menⁿgefⁿhrte, interaktive Programmierung

Gro▀e, helle Anzeige fⁿr Me▀werte und Einheiten

Kompakte Einbautiefe von 220 mm

IP65-geschⁿtzte Fronttⁿr

Schneller Druck (6 KanΣle in 10 Sekunden)

Abnehmbarer Klemmenblock fⁿr einfache Verdrahtung

Alarm- und Fernsteuerungs-Option verfⁿgbar

RS422A-Schnittstelle als Option

Bedienerfⁿhrung in deutsch, englisch und franz÷sisch

Zeitversatz-Kompensation in der Standardausfⁿhrung

RD1824 mit HKTSS-M60-300 Fⁿhler
(bitte separat bestellen)

CE Logo

Die Schreiber der Modellreihen RD100A (100 mm) und RD1800 (180 mm) eignen sich ideal zur ▄berwachung industrieller Prozesse. Bei der Entwicklung dieser Schreiber wurde gro▀er Wert auf eine einfache Bedienung und FlexibilitΣt gelegt. Mit dem programmierbaren Eingang fⁿr Thermoelemente, Pt100, Spannungen sowie Kontaktsignale lΣ▀t sich der Schreiber universell einsetzen. Die Me▀werte werden sowohl analog als auch numerisch angezeigt.

Trotz ihrer Vielseitigkeit bleiben die RD100A- und RD1800-Schreiber einfach ⁿber das Bedienfeld zu programmieren. So kann die Eingangsart ohne Umstellen von DIP-Schaltern bequem ⁿber die Tastatur gewΣhlt werden. Die Einstellung erfolgt interaktiv ⁿber Menⁿs.

Bedienerfreundlichkeit endet bei diesen Schreibern nicht bei der Einstellung. Neben der deutlichen analogen Aufzeichnung druckt der Schreiber weitere relevante Informationen wie Datum und Uhrzeit, MSR-Nummern, Einheiten, Vorschubgeschwindigkeit und Alarminformationen in programmierbaren Intervallen oder ereignisgesteuert aus.

Die Stiftpositionierung erfolgt bei der RD-Serie ⁿber kontaktlos arbeitende Ultraschall-Aufnehmer, die im Vergleich mit mechanischen Aufnehmern wesentlich prΣziser arbeiten. Der verschlei▀freie, bⁿrstenlose DC-Servomotor ist direkt auf der Platine installiert. Diese beiden innovativen Konzepte tragen wesentlich zu einer langen und st÷rungsfreien Lebensdauer dieser Schreiber bei.

Schnittstellen-Option
Mit der als Option angebotenen RS422A-Schnittstelle k÷nnen bis zu 16 Schreiber an einem Bus vernetzt werden, ⁿber den Me▀werte und Einstellungen bidirektional auf PCs ⁿbertragen werden k÷nnen.

Alarm- und Fernsteuerungs-Funktionen (Option)
In der Standardausfⁿhrung bietet die RD-Serie sechs Alarmarten, die in vier Ebenen pro Kanal programmiert werden k÷nnen: Grenzwert-Alarme, Abweichungsalarme sowie Gradientenalarme k÷nnen jeweils als Hi- oder Lo-Alarm konfiguriert werden. Als Option stehen Alarmrelais zur Verfⁿgung, die dann ebenfalls ⁿber die Tastatur programmiert werden.

In der Alarmrelais-Option inbegriffen ist eine Fernsteuerung fⁿr Aufzeichnung, Wechsel der Vorschubgeschwindigkeit und Meldungsdruck fⁿr die auch ohne Fernsteuerungs-Option verfⁿgbaren Meldungstexte.

ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN

Abmessungen: RD1800: 288 x 288 x 220 mm (H x B x T); RD100A: 144 x 144 x 220 mm (H x B x T)
Gewicht:RD1800 4-Kanalmodell 9,4 kg, 6-Kanalmodell 9,1 kg, 24-Kanalmodell 9,6 kg; RD100A 1-Kanalmodell 3,2 kg, 2-Kanalmodell 3,4 kg, 3-Kanalmodell 3,6 kg, 4-Kanalmodell 3,8 kg, 6-Kanalmodell 3,5 kg
GehΣuse: Stahlblech
Fronttⁿr: Aluminiumdruckgu▀
SchalttafelstΣrke: 2 bis 26 mm
Versorgung: 90 bis 132 V AC und 180 bis 250 V AC, 50/60 Hz; 24 V DC als Option
Maximale Leistungsaufnahme: ca. 70 VA
Umgebungstemperatur und Feuchte: 0 bis 50°C, 20 bis 80% r.F. bei 5 bis 40°C
Datensicherung: Lithium-Batterie zur Sicherung aller Einstellungen

EINGANG
Genauigkeit der Referenzelement-Kompensation: Typ J, K, T, E, N, L und T DIN: ±0,5°C; Typ R, S, B und C: ±1°C
Temperaturkoeffizienten: Auswirkungen einer ─nderung der Umgebungstemperatur um 10°C:
Digitale Anzeige: < ±0,1% der Anzeige + 1 Digit
Aufzeichnung: Anzeigegenauigkeit ±0,2% der Aufzeichnungsspanne (ohne Referenzelement-Fehler)
Me▀genauigkeit: ±0,3% der Aufzeichnungsspanne
Kenndaten unter folgenden Referenzbedingungen:

Temperatur:

Feuchte:

Betriebsspannung:

Warmlaufzeit:

Me▀intervalle:

Linienschreiber:

Punktdrucker:

Eingangsimpedanz: DC-Spannungsbereiche bis 2 V: >10 MOhm; DC-Spannungsbereiche ab 6 V: ca. 1 MOhm; Thermoelement-Bereiche: 10 MOhm min.
Eingangsleckstrom: 10 nA max.
(Prⁿfstrom ca. 100 nA wenn die Sensor-Brucherkennung aktiviert ist) Thermoelementen-Brucherkennung: Zuschaltbar fⁿr jeden Kanal separat, gleiche Wirkung fⁿr alle KanΣle.

Maximale Eingangsspannung: DC-Spannungsbereiche bis 2 V sowie Thermoelement-Bereiche: ±10 V DC kontinuierlich; 6 - 20 V DC ±30 V DC kontinuierlich

AUFZEICHNUNGSSYSTEM
Aufzeichnungsbreite: RD100A 100 mm; RD1800 180 mm
Linienschreiber: Einweg-Faserschreiber (analoge Aufzeichnung), Plotter-Stift (digitaler Druck)
Punktdrucker: Nadeldrucker, 6-farbig
Papier: RD1800 20 m Faltblatt; RD100A 16 m Faltblatt
Ansprechzeit: RD1800 1,5 Sekunden; RD100A 1 Sekunde maximal
Totbereich:
Linienschreiber: maximal 0,2% der Aufzeichnungsspanne
Maximale Druckaufl÷sung: Punktdrucker: 0,1 mm
Aufzeichnungsarten: Normal, Druckbereich und Ausschnittsvergr÷▀erung
Papiervorschub:

Linienschreiber:

Punktdrucker:

Analog-Aufzeichnungsintervall:

Linienschreiber:

Punktdrucker:

Intervall fⁿr digitalen Druck:

Punktdrucker: AUTO: Intervall ist vom Papiervorschub abhΣngig; FIX: Druck erfolgt mit schnellstem Analogintervall
Genauigkeit des Papiervorschubs: besser als ±0,1% (bei kontinuierlichem Vorschub von 1000 mm und bezogen auf das Raster des Papiers)
Meldungsdruck: 5 Meldungen mit je 16 Zeichen
Intervalldruck: technische Einheiten (bis 6 Zeichen), MSR-Nummer (bis 7 Zeichen), Skalenmarken (0/100%) und Me▀werte
Listendruck: Bereichs-, Alarm- und andere Parametereinstellung werden ausgedruckt.
Manueller Druck: digitaler Ausdruck der Me▀werte.

ANZEIGENSYSTEM
Anzeige: Vakuumfluoreszenz-Anzeige, 5 x 7-Zeichenmatrix, 20-stellig
Anzeige und Statusmelder: Kanal- oder MSR-Nr., Alarmart, Me▀wert, Einheit, Datum und Zeit
Balkengrafik: Aufl÷sung 1%, Anzeige des Me▀werts linksbⁿndig oder mit Nullpunkt in Mittellage (fⁿr jeden Kanal einstellbar)

Alarmanzeige: (mit Alarm-Option) Kanalnummer und Alarmebene des Kanals, fⁿr den ein Alarm vorliegt.
(Nur Punktdrucker)

ALARM:
Alarmebenen: vier pro Kanal
Alarmarten: jeweils oberer und unterer Grenzwert-, Abweichungs- und Gradienten-Alarm. (Zeitintervall fⁿr Gradientenalarm: 1- bis 15-faches Me▀intervall.)
Alarmanzeigen: blinkende Sammelalarm-Anzeige. Bei Punktdruckern wird zusΣtzlich der Alarmstatus des betroffenen Kanals anzeigt.
Alarmprotokollierung: Kanalnummer, Alarmart und Zeit des Auftretens bzw. Verl÷schens des Alarms werden gedruckt.

ALARMRELAIS- UND FERNSTEUERUNGS-OPTION
Alarmrelais: 4, 6, 12 und 24 AusgΣnge; AND und OR Verknⁿpfungen m÷glich. Konfigurierbar als Arbeits- oder Ruhekontakte mit und ohne Haltefunktion.
Fernsteuerung: Den fⁿnf KontakteingΣngen kann jede der folgenden Funktionen zugeordnet werden: Aufzeichnung Start/ Stop, Wechsel des Papiervorschubs, Meldungsdruck (bis zu 5 Meldungen) und manueller Druck.
Eingangsignal: TTL, Open-Collector, Kontakt
Mindest-Impulsbreite: 1 Sekunde
Schaltleistung: 3 A/250 V AC; 0,1 A/250 V DC, ohmsche Last

SCHNITTSTELLE (OPTION)
RS422A-Schnittstelle: bidirektional fⁿr Daten und Einstellparameter
Adressen: 1 bis 16
▄bertragungsart: Asynchron, Start/Stop-Betrieb
▄bertragungssystem: Halb-Duplex
Anschlu▀: 4- oder 5-Drahtanschlu▀
Datenformat: 7 oder 8 Bit
ParitΣt: gerade, ungerade oder keine
▄bertragungsraten: 75, 150, 300, 600,1200, 2400, 4800, 9600 bps
▄bertragungsformat: ASCII oder binΣr
Max. ▄bertragungsentfernung: 1,2 km

Technische Daten

Eingang	Typ*	Me▀bereich	Me▀genauigkeit	Aufl÷sung
TC	J	-200 bis 1100°C	±0,15% d.A. +0,5°C; -200 bis 100°C: ±0,15% d.A. +0,7°C	0,1°C
	T	-200 bis 400°C	±0,15% d.A. +0,5°C	0,1°C
	K	-200 bis 1370°C	±0,15% d.A. +0,7°C; -200 bis 100°C: ±0,15% d.A. +1,0°C	0,1°C
	E	-200 bis 800°C	±0,15% d.A. +0,5°C	0,1°C
	N	0 bis 1300°C	±0,15% d.A. +0,7°C	0,1°C
	R/S	0 bis 1760°C	±0,15% d.A. +0,1°C; 0 bis 100°C: ±0,15% d.A. ±3,7°C; 100 bis 300°C: ±1,5°C	0,1°C
	B	0 bis 1820°C	±0,15% d.A. +0,1°C; 0 bis 100°C ±0,15% d.A. ±3,7°C; 400 bis 600°C: ±2,0°C	0,1°C
	C	0 bis 2315°C	± 0,15% der Anzeige + 1,0°C	0,1°C
	J DIN	-200 bis 900°C	±0,15% d.A. +0,5°C; -200 bis 100°C: ±0,15% d.A. +0,7°C	0,1°C
	T DIN	-200 bis 400°C	±0,15% d.A. +0,5°C	0,1°C
vdc	20mV	-20,00 bis 20,00 mV	± 0,2% der Anzeige +3 digits	10µV
	60mV	-60,00 bis 60,00 mV	± 0,2% der Anzeige +2 digits	10µV
	200mV	-200,0 bis 200,0 mV	± 0,2% der Anzeige +2 digits	100µV
	2 V	-2,000 bis 2,000 V	± 0,1% der Anzeige +3 digits	1mV
	6 V	-6,000 bis 6,000 V	± 0,3% der Anzeige +3 digits	1mV
	20 V	-20,00 bis 20,00 V	± 0,3% der Anzeige +2 digits	10 mV
RTD	Pt100	-200 bis 600°C	±0,15% d.A. +0,3°C	0,1°C
	JPt100	-200 bis 550°C	±0,15% d.A. +0,3°C	0,1°C
Eingang	Typ	EIN	AUS
Digitaler Eingang	DI1: Spannungspegel DI2: Potentialfreier Kontakt	2,4 V oder gr÷▀er (TTL-Pegel) Kontakt geschlossen	Unter 2,4 V (TTL-Pegel) Kontakt offen
**Anmerkung: Thermoelement-Typen J, K, T, E R, S, B: ANSI, IEC 584, DIN IEC 584, JIS C 1602-1981; Typ N: Nicrosil-Nisil, IEC 584, DIN IEC 584; Typ C W5%-R/W-26%; J DIN, T DIN: DIN 43760; Pt100: JIS C 1604-1989, JIS C 1606-1989, IEC 751, DIN IEC 751; JPt100 JIS C 1604-1981, JIS C 1606-1989

Optionen (nicht nachrⁿstbar)

Zusatz	Beschreibung	Preis
-AR	4 Alarmrelais und Fernsteuerung (Nur fⁿr RD100A-Serie)	612,00
-AR6	6 Alarmrelais und Fernsteuerung (RD106A- und RD1800-Serie)	859,00
-AR12	12 Alarmrelais und Fernsteuerung (nur RD1806, RD1812, RD1818, und RD1824)	1311,00
-AR24	24 Alarmrelais und Fernsteuerung (nur RD1824)	2344,00
-S4	RS422A-Schnittstelle	296,00
-24V	24 V DC-Versorgung (nicht fⁿr tragbare Modelle)	219,00

Zubeh÷r

Modellnr.	Beschreibung	Preis
RD100A-01	Einweg-Faserstift, rot Kanal 1	20,00
RD100A-02	Einweg-Faserstift, grⁿn, Kanal 2	20,00
RD100A-03	Einweg-Faserstift, blau, Kanal 3	20,00
RD100A-04	Einweg-Faserstift, violett, Kanal 4	20,00
RD100A-11	Plotterstift	17,00
RD100-RC	6-farbiges Farbband, violett, rot, grⁿn, blau, braun, schwarz (nur fⁿr RD106)	32,00
RD110-RC	6-farbiges Farbband fⁿr RD1806, RD1812, RD1818 und RD1824	54,00
RD100-ZFP	Faltblatt (Satz mit 6 Stⁿck) Alle RD100A-Modelle	79,00
RD110-ZFP	Faltblatt (Satz mit 6 Stⁿck) Alle RD1800-Modelle	93,00

Bestellangaben (Modellnummer) Preise in DM
Modellnr.	Eingangs- KanΣle	Aufzeichnungsart	Preise
RD101A-CE	1	100 mm Linienschreiber	2922,00
RD102A-CE	2	100 mm Linienschreiber	3623,00
RD103A-CE	3	100 mm Linienschreiber	4583,00
RD104A-CE	4	100 mm Linienschreiber	5372,00
RD106A-CE	6	100 mm Punktdrucker	4235,00
RD1801-CE	1	180 mm Linienschreiber	3919,00
RD1802-CE	2	180 mm Linienschreiber	5074,00
RD1803-CE	3	180 mm Linienschreiber	6238,00
RD1804-CE	4	180 mm Linienschreiber	7847,00
RD1806-CE	6	180 mm Punktdrucker	5372,00
RD1812-CE	12	180 mm Punktdrucker	6229,00
RD1818-CE	18	180 mm Punktdrucker	7200,00
RD1824-CE	24	180 mm Punktdrucker	8145,00
Bestellbeispiel: RD104A-CE-AR-S4-24V, 4-Kanal-Linienschreiber (DM 5372,00) mit 4 Alarmrelais und Fernsteuerung (DM 612,00), RS422A-Schnittstelle (DM 296,00) und 24 V DC-Versorgung (DM 219,00), DM 5372,00 + 612,00 + 296,00 + 219,00 = DM 6499,00. Alle Schreiber werden komplett mit einem Stiftsatz, 1 Packung Papier, Montagebⁿgeln und Bedienungsanleitung geliefert.

Highlights | Spezifikationen | Wie Bestellen | Produkt Informationen | Home

Bestellinformationen
Gebⁿhrenfreie Rufnummer:
0130 11 21 66
Telephone: 49 (07056) 3017